Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Ergebnis der Suche nach: woe="Les" AND woe="entrées" AND Catalog=dnb
Treffer 8 von 35
|
|
| Link zu diesem Datensatz | https://d-nb.info/1237501822 |
| Art des Inhalts | Wörterbuch |
| Titel | Dictionnaire slavon-français = Leksikonʹʹ sirěčʹʹ slavjanskij slovnikʹʹ / Jean-Paul Deschler ; en collaboration avec Anastasia Weulersse et Pierre Gonneau |
| Person(en) |
Deschler, Jean-Paul (Verfasser) Weulersse, Anastasia (Mitwirkender) Gonneau, Pierre (Mitwirkender) |
| Werk(e) | Kleines Wörterbuch der kirchenslavischen Sprache |
| Ausgabe | Deuxième édition, revue et augmentée |
| Verlag | Paris : Institut d'études slaves |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: 2019 |
| Umfang/Format | 247 Seiten ; 24 cm |
| ISBN/Einband/Preis |
978-2-7204-0561-7 Broschur : EUR 32.00 2-7204-0561-2 |
| Sprache(n) | Französisch (fre), Kirchenslawisch (chu), Originalsprache(n): Deutsch (ger) |
| Beziehungen |
Deschler, Jean-Paul: Manuel du slavon liturgique ; Tome 2 Institut d'études slaves: Collection de manuels publiée par l'Institut d'Etudes Slaves ; 9, 2 |
| Anmerkungen |
"Ce dictionnaire doit combler une lacune : son objet n'est pas de faire concurrence aux dictionnaires savants du vieux slave et du slavon, mais de fournir un instrument maniable à celui qui suit un of?ce religieux slavo-byzantin, qui chante dans un choeur ou contemple des icônes, et lui permettre de traduire lui-même les textes qu'il entend ou qu'il a sous les yeux. L'ouvrage contient le vocabulaire des textes liturgiques de rite byzantin les plus importants, et celui des textes bibliques utilisés le dimanche ou lors des grandes fêtes. S'y ajoutent le vocabulaire associé au domaine liturgique : noms des prières, du mobilier, des objets, ainsi que les noms des principaux concepts de l'expression théologique. Le dictionnaire donne 6650 entrées pour les noms communs du slavon liturgique, complétées par une liste de plus de 1800 noms propres transcrits en français, et une liste d'abréviations relevées tant dans les manuscrits que dans les textes imprimés Teilweise Kirchenslawisch |
| Schlagwörter | Russisch-Kirchenslawisch ; Deutsch |
| Sachgruppe(n) | 490 Andere Sprachen |
| Weiterführende Informationen | Inhaltsverzeichnis |
| Leipzig |
Signatur: 2022 A 36542
Bereitstellung in Leipzig |
Treffer 8 von 35
Administration
