Suche nach ""118736302""Deutsche Nationalbibliothekhttp://www.dnb.dePortal-Administration@dnb.dehttps://portal.dnb.de/opac/search;jsessionid=EwKcJPSJ_pwchFrxbhxChpaKVV1brP3h8CEXne1v.prod-fly9?currentResultId=%22118736302%22%26any%26dnb.dbsm.studiensammlungen2024-03-19T04:55:51ZRobaiyat / Omar Khayyam ; englsh versse by Edward Fitzgerald ; paintings by Ali Reza Aghamirihttps://d-nb.info/11270547162023-01-25T16:56:55ZRuba'iyat : (Quatrains) / Omar Khayyam, the astronomer-poet of Persia ; rendered into English verse by Edward Fitzgerald ; paintings by Master Mahmoud Farshchianhttps://d-nb.info/10632928402023-01-25T16:52:46ZRuba'iyat : (quatrains) / Omar Khayyam. Rendered into English verse by Edward Fitzgerald. Paintings by Mahmoud Farshchianhttps://d-nb.info/10208156982017-12-02T22:53:53ZRubayat / Omar Jayyam. Trad. de Clara Janés y Ahmad Taherí. Prologo de Clara Janéshttps://d-nb.info/10063081132017-12-02T15:58:06ZTúžba je vták, čo nie je v tvojej sieti / Omar Chajjám. [Transl. L̆ubomír Feldek. Ill. Marek Ormandík]https://d-nb.info/10062178512017-12-02T15:54:55ZBir çöl rüzgâri ömrümüz / Ömer Hayyâm. Türkçesi: Kenan Sarialio\32gluhttps://d-nb.info/10667667622017-12-02T06:18:39ZWie Wasser strömen wir : d. Rubaijat d. Omar Chajjam / ins Dt. übertr. von Cyrus Atabay. Mit Graphiken von Josua Reicherthttps://d-nb.info/8409466782023-08-17T17:18:47ZWie Wasser strömen wir : d. Rubaijat d. Omar Chajjam / ins Dt. übertr. von Cyrus Atabay. Mit Graphiken von Josua Reicherthttps://d-nb.info/2129142862017-12-01T22:27:40ZDurchblättert ist des Lebens Buch : Vierzeiler von Omar Chajjâm / Nachdichtung von Martin Remané. [Mit 10 Reprod. nach Aquaölen von Rolf Xago Schröder. Ausgew., aus d. Pers. übers. u. mit Anm. vers. von Bozorg Alavi]https://d-nb.info/8408093602017-12-02T08:12:39ZRubáíját / Omar Khajjám. Ford. Szabó Lőrinc. Ill. Szász Endre. [Utószó írta Vekerdi József]https://d-nb.info/9937353982018-04-04T14:04:33ZThe Ruba'iyat of Omar Khayyam / transl. by Peter Avery and John Heath-Stubbshttps://d-nb.info/9937359672018-04-04T13:20:54ZRuboiet / Umari Chajem [ʿUmar Hajjām]https://d-nb.info/100257921X2017-12-02T13:53:14ZOmár Chájjám Robáiyát / [Übers.: Endre Hegyi. 135 [Radirgn V.] Endre Szász]https://d-nb.info/10025912872017-12-02T13:53:52ZRobáiyát / Omár Chájjámhttps://d-nb.info/12979755612023-08-02T07:14:38ZZelte der Weisheit / Omar Hayyam. Ausw. u. dt. Nachdichtung aus d. Pers. von Dieter Bellmannhttps://d-nb.info/4551575612017-12-02T18:44:26ZDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-i-Omar-i-Khajjam / [ʿUmar Ḫajjām]. Aus d. Pers. übertr. von Friedrich Rosenhttps://d-nb.info/4551575452019-01-24T12:54:17ZDie Vierzeiler Omar Chajjams / in der Auswahl und Anordnung Edward FitzGeralds aus dem Persischen verdeutscht von C.H. Rempishttps://d-nb.info/11571017392019-12-11T20:19:41ZDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers = Rubaijat-i-Omar-i-Khajjam / [ʿUmar Ḫajjām] ; aus dem Persischen übertragen von Friedrich Rosenhttps://d-nb.info/12966108962023-07-19T10:21:18ZRubáiyát / of Omar Khayyám [ʾUmar-i-Hajjām]. English verse by Edward Fitzgeraldhttps://d-nb.info/10025787442018-03-06T11:11:36ZDie Vierzeiler / Übers. nach d. Bodley'schen Hs. von Walter von der Portenhttps://d-nb.info/3687792112017-12-02T13:27:35ZDie Weisheiten des Omar Khajjam / Nach d. engl. Übers. von Fitzgerald (1. Aufl.) ins Deutsche übertr. von W. D. Kulenkampffhttps://d-nb.info/5767343142017-12-03T06:37:33ZRubáiyát of Omar Khayyám of Naishápúr / translated by E. Fitzgeraldhttps://d-nb.info/11677934042020-01-16T07:46:58ZDie Sinnsprüche Omars des Zeltmachers / Rubaijat-i Omar-i-Khajjam. Aus dem Pers. übertr. von Friedrich Rosenhttps://d-nb.info/3617902952019-01-24T12:49:59ZRuba'ijat des Omar Chajjâm von Neschapur / in deutsche Verse übertragen von G. D. Gribblehttps://d-nb.info/11714968182023-01-25T17:00:41ZRuba'ijat des Omar Chajjâm von Neschapur / in deutsche Verse übertragen von G.D. Gribblehttps://d-nb.info/117742116X2023-01-25T17:01:13ZThe Rubaiyat / of Omar Khayyam ; as rendered into English by Edward Fitzgeraldhttps://d-nb.info/110992450X2023-07-31T14:51:05Z