Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Neuigkeiten

Leichte Bedienung, intuitive Suche: Die Betaversion unseres neuen Katalogs ist online! → Zur Betaversion des neuen DNB-Katalogs

 
Neuigkeiten Noch nicht die passende Literatur gefunden? → Book a Librarian
 
 

Ergebnis der Suche nach: idn=118810863



Treffer 1 von 1 < < > <



Personen
Link zu diesem Datensatz https://d-nb.info/gnd/118810863
Person Dedecius, Karl
Akademischer Grad Dr. h.c.
Geschlecht männlich
Andere Namen Dedecuis, Karl
Dedecius, K.
Dedecuis, K.
Dedecius, Carl
Quelle Pressearchiv des Herder-Instituts Marburg
Deutsches Literaturarchiv, Kallias: http://www.dla-marbach.de/opac_kallias
Wikipedia (Stand: 12.08.2018): https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Dedecius
Kürschner Lit. (1998)
LCAuth
Provenienzmerkmal
Zeit Lebensdaten: 1921-2016
Land Polen (XA-PL); Deutschland (XA-DE)
Sprache(n) Deutsch (ger)
Geografischer Bezug Geburtsort: Łódź
Sterbeort: Frankfurt am Main
Wirkungsort: Darmstadt
Wirkungsort: Frankfurt am Main
Beruf(e) Philologe
Linguist
Übersetzer
Schriftsteller
Herausgeber
Essayist
Versicherungsdirektor
Weitere Angaben Übersetzer und Vermittler polnischer und russischer Literatur
Mitglied des PEN der BRD und Polens; Mitglied der Bayerischen Akademie der schönen Künste
1979 Gründer und Direktor des Polen-Instituts in Darmstadt
Wehrdienst und Kriegsgefangenschaft; 1950 Sachbearbeiter in Landesfinanzdirektion Erfurt; 1951 Oberassistent und wissenschaftlicher Übersetzer der Theaterwissenschaftlichen Abteilung am Deutschen Theater-Institut in Weimar; Ende 1952 Umzug nach Westdeutschland; 1953 Korrektor am "Pfälzer Tagesblatt" in Landau/Pfalz; 1954-1979 Frankfurter Allianz Versicherungs-AG (letzte Funktion: Abteilungsdirektor, Leiter der Abteilung Ausbildung, Presse, Werbung)
1979 Preis des polnischen Verbandes der Schriftsteller und Kunstschaffenden; 1985 Wieland-Übersetzerpreis; 1986 Hessischer Kulturpreis; 1990 Friedenspreis des deutschen Buchhandels; 1997 Andreas-Gryphius-Preis; 1999 Viadrina-Preis; 2002 Literaturpreis der polnischen Monatsschrift "Odra"
Begründer und Herausgeber der "Polnischen Bibliothek"
Dt. Philologe; Linguist; Übersetzer; Schriftsteller
Beziehungen zu Personen Dedecius, Elvira (Ehefrau)
Dedecius, Clemens (Sohn)
Baas, Octavia (Tochter)
Dedecius, Gustav (Vater)
Baas, Laura (Enkeltochter)
Baas, Sara (Enkeltochter)
Dedecius, Caroline (Enkeltochter)
Dedecius, Carina (Enkeltochter)
Roth, Peter (Neffe)
Beziehungen zu Organisationen Deutsches Polen-Institut (Gründer)
Systematik 12.1p Personen zu Literaturwissenschaft (Literaturwissenschaftler) ; 11.2p Personen zu Sprache
Typ Person (piz)
Autor von 35 Publikationen
  1. Szkiełko tłumacza i oko poety
    Dedecius, Karl. - Kraków : Universitas, 2013
  2. Partnerschaft und Poesie
    In: Justus-Liebig-Universität Gießen: Gießener Universitätsblätter 21.1988,2
  3. ...
Beteiligt an 133 Publikationen
  1. Gesammelte Gedichte
    Szymborska, Wisława. - Berlin : Suhrkamp, 2023, Erste Auflage
  2. Sehen wir uns noch?
    Krynicki, Ryszard. - München : Carl Hanser Verlag, [2017]
  3. ...
Thema in 21 Publikationen
  1. Die Botschaft der Bücher - Leben und Werk von Karl Dedecius
    Dresden : Neisse Verlag, 2018, [1. Auflage]
  2. Sprachliche Bilder in den Übersetzungen der Lyrik von Tadeusz Rózewicz durch Karl Dedecius
    Czechowska, Ilona. - Dresden : Neisse Verlag, 2018, [1. Auflage]
  3. ...
Maschinell verknüpft mit 1 Publikation
  1. Karl Dedecius, 1921–2016
    Chojnowski, Przemysław. - Frankfurt am Main : Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, 2018





Treffer 1 von 1
< < > <




Aktionen

Aktionen


E-Mail-IconKorrekturanfrage


E-Mail-IconAdministration