Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Ergebnis der Suche nach: "118768174"
|
|
|
| Link zu diesem Datensatz | https://d-nb.info/gnd/131135137X |
| Verfasser/Urheber | Verwey, Albert |
| Titel des Werkes | Van de Liefde die Vriendschap heet |
| Beteiligt | Übersetzer: George, Stefan |
| Andere Titel |
Von der Liebe die Freundschaft heisst Aus einer Sonnetten-Reihe "Von der Liebe die Freundschaft heisst" von Albert Verwey Aus einer Sonetten-Reihe "Von der Liebe die Freundschaft heisst" von Albert Verwey Sonette: Von der Liebe die Freundschaft heisst (SW XV) |
| Quelle |
George, Stefan: Zeitgenössische Dichter : Übertragungen ; erster Teil (= Sämtliche Werke, Bd. 15.) Stuttgart 2011, S. 69-72. Zeno.org (Stand: 27.11.2023): http://www.zeno.org/nid/20004820428 |
| Zeit | erschienen: 1896- |
| Land | Niederlande (XA-NL) |
| Sprache(n) | Deutsch (ger) |
| Weitere Angaben |
erstmals erschienen in der Zeitschrift 'Blätter für die Kunst', 3. Folge, Bd. 3 (1896). Zyklus von Sonetten Albert Verweys, ins Deutsche übertragen von Stefan George; George übersetzte die Sonette I, VII, VIII und XXVIII (bei George lautet die Zählung bei letzterem, vermutlich durch einen Übertragungsfehler versursacht: "XVIII"). |
| Oberbegriffe |
Beispiel für: Übersetzung Teil von: Rossetti, Swinburne, Dowson, Jacobsen, Kloos, Verwey, Verhaeren |
| Bezug zu Werken | Verwey, Albert: Van de Liefde die Vriendschap heet |
| Systematik | 12.2p Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) |
| Typ | Expression (wie) |

