Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Ergebnis der Suche nach: cod="rg"
|
|
|
| Link zu diesem Datensatz | https://d-nb.info/1353868028 |
| Titel | Goethe, Kafka e Borges e la civile arte del tradurre / Ernesto Ferrero ; illustrazioni di Lino Di Lallo |
| Person(en) | Di Lallo, Lino,, 1946- |
| Verlag | Foligno (PG) : Il formichiere |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: [2023] |
| Umfang/Format | 44 pages : : color illustrations ; 21 cm |
| ISBN/Einband/Preis | 979-12-80732-78-1 EUR 10.00 |
| Sprache(n) | Italienisch (ita) |
| Beziehungen | Quaderni di stretta brevità |
| Anmerkungen | Der Autor möchte in diesem Schreiben die grundlegende Rolle des Übersetzers hervorheben, die natürliche unbewusste rassische und politische Einstellung des Misstrauens zu überwinden, die uns dazu bringt, im Fremden das Andere, den potenziellen Feind, zu sehen, weil wir Schwierigkeiten haben, die Pluralität zu verstehen Was uns erwartet, ist Reichtum, sowohl im sprachlichen als auch im biologischen Bereich. Insbesondere untersucht der Autor zwei literarische Werke, die Teil unserer westlichen Kulturtradition sind: Die Verwandlung von Kafka und Die Leiden des jungen Werthers von Goethe. |
| Leipzig |
Bestand: [Desiderat]
Ohne Bestand in der Deutschen Nationalbibliothek |

