Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Neuigkeiten Servicezeiten in Frankfurt am Main ab 1. Dezember 2025: Montag bis Freitag 9–18 Uhr und Samstag 10–16 Uhr
Service hours in Frankfurt am Main from 1 December 2025: Monday to Friday 9:00-18:00 and Saturday 10:00-16:00
 
Neuigkeiten Dienstag 9. Dezember 2025: Die Lesesäle der Deutschen Nationalbibliothek in Leipzig öffnen wegen einer Personalversammlung erst ab 13 Uhr. // Tuesday 9 December 2025: The reading rooms of the German National Library in Leipzig will open at 13:00 due to a staff assembly.
 
 

Ergebnis der Suche nach: Mathias and Enard

Zurück zur Trefferliste


Treffer 41 von 42 < < > <



Personen
Link zu diesem Datensatz https://d-nb.info/gnd/142644919
Person Müller, Sabine
Geschlecht weiblich
Zeit Lebensdaten: 1959-
Land Deutschland (XA-DE)
Sprache(n) Englisch (eng) ; Französisch (fre)
Geografischer Bezug Geburtsort: Lauffen am Neckar
Beruf(e) Übersetzerin
Weitere Angaben übersetzt seit 25 Jahre aus dem Englischen und zusammen mit Holger Fock aus dem Französischen u.a. Werke von Patrick Deville, Mathias Enard, Philippe Grimbert, Alain Mabanckou, Andreï Makine, Erik Orsenna, Pascal Quignard, Jean Rolin, Olivier Rolin und Cécile Wajsbrot. 2011 wurden Sabine Müller und Holger Fock für ihr gemeinsames Werk mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet. 2017 waren sie mit der Übersetzung des Romans KOMPASS von Mathias Enard für den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung nominiert. Für die Übersetzung des Romans DAS JAHRESBANKETT DER TOTENGRÄBER von Mathias Enard wurden sie 2020 mit dem Exzellenzstipendium des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet.
Thematischer Bezug Studienfach: Germanistik
Studienfach: Philosophie
Studienfach: Pädagogik
Typ Person (piz)
Autor von 1 Publikation
  1. Master of European Entrepreneurship
    Müller, Sabine. - Saarbrücken : AV Akademikerverlag, 2012, neue Ausg.
Beteiligt an 114 Publikationen
  1. [La perfection du tir]
    Der perfekte Schuss
    Énard, Mathias. - München : Piper, Januar 2025, Ungekürzte Taschenbuchausgabe
  2. [Histoire du monde en neuf guitares]
    Geschichte der Welt in 9 Gitarren
    Orsenna, Érik. - München : C.H. Beck, 2025, 3. Auflage
  3. ...





Treffer 41 von 42
< < > <




Aktionen

Aktionen


E-Mail-IconKorrekturanfrage

E-Mail-IconAdministration